In the grey zone